انيميشن و ترانه ي زيباي "لالايي" به زبان تركي آذربايجاني

 

خوب بخواب دلبندم، به امید روزی که قد بكشی و بزرگ شوی
و يك روزي همصدا با ايل و تبارت شوی..
پرنده هاي مهاجر، رودها و جويبارها براي تو لالايي مي خوانند
تو افتخار منی و من به تو میبالم, شهرت و سربلندي ام تويي، جان جانانم تويي
موهایت چون چمنزار و نفست چون عطر گل تازه شکفته است
 خوب بخواب بره ي من (دردانه ام)، که زندگي و روزگار ار آن توست
 در آغوش اين وطن قد ميكشي بی آنکه نگران باشی..

  Şirin-şirin yat ay bala,boya-başa çat ay bala

Sən də bir gün öz səsini el səsinə qat ay bala

Sənə deyir laylay hər ötən quş, hər axan çay Bu gözəl, şən anamız vətən

laylay, laylay, laylay

Hər şöhrətim, şanım sənsən,candan ayrı canım sənsən

Nə təmizdir gül nəfəsin,sən ətirli bir çəmənsən

Sənə deyir laylay hər ötən quş, hər axan çay Bu gözəl, şən anamız vətən

laylay, laylay, laylay Yat ay quzum şirin-şirin

həyat sənin, dövran sənin

Qaygısıyla boy atırsan,qucagında bu vətənin